Prevod od "jsi se změnil" do Srpski

Prevodi:

si se promenio

Kako koristiti "jsi se změnil" u rečenicama:

Když jsi tady poprvé přišel, Myslel jsem si že jsi se změnil.
Kad si došao ovamo, ja sam mislio da si se promenio.
Ale říkal jsi, že jsi se změnil.
Ali kažeš da si se prmenio.
Myslel jsem, že jsi se změnil.
Mislio sam da si se promenio.
Ale pokud jsi se změnil, pokud nejsi stejný Angel, co se vyspal s Darlou a bylo mu jedno, co s ní bude...
Ali ako si se promjenio, ako nisi isti èovjek koji je prevario Darlu i nije ga briga što joj se desilo...
Bože, Michaeli, opravdu jsi se změnil.
Bože, Majkl, stvarno si se promenio.
Já si také myslím, že jsi se změnil, Adame.
I ja mislim da si se ti promenio, Adame.
Věřím ti, když říkáš, že jsi se změnil.
Verujem ti kada kažeš da si se promenio.
Potom, co ti lidé umřeli, úplně jsi se změnil.
Ali poslije smrti tih ljudi si pao u depresiju.
Můj první dojem je, že jsi se změnil.
Moj prvi utisak je... da si se promenio.
Myslíš, že jsi se změnil od doby, co jsme od sebe?
Da. Misliš li da si se promenio od razvoda?
Jsem myslela, že jsi říkal, že jsi se změnil.
Mislila sam da si rekao da si se promenio.
Hodně jsi se změnil a byl bys v tom dobrej.
Mnogo si se promijenio, i bio bi dobar u tome.
Nikdy jsem neměla uvěřit, že by ses mohl změnit, že jsi se změnil.
Nisam trebala da ti verujem da se možeš promeniti, da si se promenio.
Takže ty jsi se změnil a nastoupil do armády?
I kada si se promenio? Kada si otišao u vojsku?
Vážně jsem si myslela... že jsi se změnil.
Zaista sam mislila da si se promenio.
Vlastně jsem ti věřila, že jsi se změnil.
Poverovala sam da si se promenio.
Už jsem si myslel, že jsi se změnil.
Zaista mislim da si se promijenio.
Rubén mi řekl, že jsi se změnil.
Ruben mi je rekao da si se promenio.
Od toho dne, kdy k nám přišla, jsi se změnil.
Promijenio si se onog dana kada je ušla u naš život.
Já tě tak moc miluju, ale hodně jsi se změnil, od té doby, co máš tu práci,
Toliko te volim. Promenio si se od kada si dobio taj posao.
Nemůžu uvěřit, jak moc jsi se změnil.
Ne mogu verovati, koliko si se promenio.
Dívám se na tebe... poslouchám tě... a nelíbí se mi, jak jsi se změnil.
I vidim to svaki put kada doðeš, gledam te... I slušam te i... Ne sviða mi se u što si se pretvorio.
Castore, jestli mi chceš dokázat, že jsi se změnil, pak musíš jít a zastavit Hadara.
Kastore, ako želiš da mi dokažeš da si se promenio, moraš zaustaviti Hadara.
Říkal jsi, že jsi se změnil.
Rekao si da si se promijenio.
Takže říkáš, že jsi se změnil?
I kažeš da si se promenio?
Téhle dívce se nelíbílo, kdo jsi, takže jsi se změnil, abys ji učinil šťastnou.
Njoj se nije svidelo kakav si, pa si se promenio.
Víš, málem jsi nás přesvědčil, že jsi se změnil.
Скоро си нас убедио да ћеш се променити.
0.45815515518188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?